Terms of Service

This English version is a translation provided for reference only. If there is any discrepancy between this translation and the original Japanese version, the Japanese version shall prevail.

These Terms of Service (the "Terms") set out the conditions for using "LabStocker" (the "Service") and apply to all customers who use the Service.

Article 1. Changes to the Terms

The Service may change or add to these Terms by giving notice on its designated website two weeks in advance. If you do not agree to the changes, please stop using the Service immediately. If you continue to use the Service after the changes take effect, you will be deemed to have agreed to the revised Terms.

Article 2. Suspension of Use

The Service may suspend a customer's use of the Service if the customer:

engages in acts related to criminal activity
engages in acts that may interfere with the operation of the Service
is found to have provided false registration information
impersonates another user
provides benefits to antisocial forces (such as organized crime groups)
engages in any other acts that the Service deems inappropriate

Article 3. Suspension of the Service

The Service may suspend or interrupt all or part of the Service without prior notice in any of the following cases. The Service shall not be liable for any damages arising from such suspension or interruption.

When performing maintenance, inspection, or updates of the system
When provision becomes difficult due to earthquakes, fires, power outages, natural disasters, or other force majeure events
Any other case in which the Service determines that provision is difficult

Article 4. Information Management

The Service shall comply with applicable laws and appropriately handle information that customers send in connection with their use of the Service ("Customer Information"). The Service may use Customer Information solely for the purpose of improving the Service, and will not disclose it to third parties except in the following cases.

When disclosure is required by law
When necessary to protect a person's life, body, or property and it is difficult to obtain the customer's consent

Revision History

First edition: effective July 3, 2025